Sono passati pochi giorni da quando Republic City ha evitato l'ultima catastrofe per merito dell'Avatar Korra, ma per la giovane…